Unsere erste Durchquerung der "Via Algarviana" startet am 07.November in Alcoutim

Auch wir haben unseren Zeitplan ein wenig geändert: statt wie ursprünglich vorgesehen (s.a. der Artikel hier auf dieser Seite vom 21.04.) vom 11. bis zum 24.Oktober den Algarve zu durchqueren, geht es jetzt "erst" am 07.November zum ersten Mal richtig los.

Diese Verschiebung hat in erster Linie mit der verzögerten Auslieferung des Wanderführers (s.u.) zu tun, die auch uns einen Strich durch die Rechnung gemacht hat; sie ist aber auch geschuldet, dem Wunsch vieler, einen oder gar zwei Ruhetage während der Wanderung einzubauen, was angesichts des sehr, sehr engen Terminplans im Oktober kaum möglich schien. Dieser Termin war ursprünglich anläßlich der v.a. im Norden Deutschlands am 10.10. beginnenden Herbstferien entstanden, die aber bei entsprechender Anreise einen Start nicht vor Sonntag, den 11. hätten zugelassen und bedenkt man eine nicht zu hetzige Rückreise nach Deutschland bei genauem Betrachten die Möglichkeit auch nur eines einzigen Ruhetages ausschlossen.

Die Planung sieht z.Zt. wie folgt aus: Anreise der Teilnehmerinnen nach Alcoutim nach Möglichkeit bis zum Freitagabend (06.11.). Der Kreis der Wanderer wird auf höchstens 16 Personen begrenzt, wobei es "nur" acht Plätze für die "Auswärtigen", also all jene Personen, die nicht ständig in Portugal leben, gibt. Beginn der Wanderung am Samstagmorgen, den 07. von Alcoutim. Ankunft in Alte, dem Etappenende der 7.Etappe, am 13. um die Mittagszeit.
Anschließend zwei (!) "Ruhe"tage sowie die Möglichkeit für all diejenigen, die nicht die ganze Strecke mitwandern wollen, sich hier zu verabschieden und ihre Wanderung zu beenden. "Ruhe"tage in dem Sinne, als das wir planen ein kleines Alternativprogramm für dieses Wochenende für Interessierte anzubieten, da es an diesem Wochenende in Portugal an Festivitäten nur so wimmeln wird ... es ist die Zeit der ersten Weinproben des neuen Jahrgangs ... so daß wir aller Voraussicht mit einem Kleinbus gen Borba, mit seinem großen Weinfest und nach Marvao, wo es zusätzlich noch das wohl berühmteste Kastanienfest Portugals gibt, fahren werden.

Bilder und ein paar Informationen aus den letzten Jahren anbei. (hier schon mal ein kleiner Film über das letztjährige Fest in Marvao: http://www.youtube.com/watch?v=QM7uQgmx-TY&feature=related. Diese beiden Orte liegen im Hinterland zur spanischen Grenze im "oberen" Alentejo etwa 250 km nördlich von Alte.

Am Montag, den 16. geht es dann von Alte aus zum zweiten Teil der "Via Algarviana" weiter bis zum Kap Sao Vicente, welches wir am 22. erreichen werden.

Soweit erstmal dazu. Weitere Einzelheiten folgen in den nächsten Tagen. Anfragen werden ab sofort unter info@amigosdaviaalgarviana.eu gern entgegengenommen.

Seit gestern mittag ist das Herunterladen des Wanderführers der "Via Algarviana" aus dem Internet möglich

Endlich geht es ein weiteres Stück voran !

Nachdem am 29.Mai zur offiziellen Eröffnung der "Via Algarviana" leider nur 200 Exemplare des Wanderführers in einer ersten Auflage vorlagen, die am Ende der Veranstaltung bereits vergriffen waren, erscheint am kommenden Dienstag, den 10.August (s. die heutige Version der Seite: www.viaaalgarviana.org) nun eine leicht modifizierte zweite Auflage mit ein paar tausend Exemplare, so daß wir nun endlich in der Lage sind, die ersten Exemplare nach zehn langen Wochen des Wartens an Interessierte zu verschicken.

Zusätzlich - und das ist für die vielen ungeduldigen unter Euch sicher eine große Erleichterung - ist es uns dank der Mithilfe von Joao S. Ministro, dem Leiter des "Via Algarviana"-Projekts bei der Umwelt(schutz)organisation Almargem, ermöglicht worden auf dieser Internetseite (linke Spalte ganz oben, aber Achtung mit 11,1 MB natürlich auch ein etwas dickerer Brocken) auch die Variante des kostenlosen Herunterladens des Buches anzubieten.

Damit ist es zum ersten Mal für eine interessierten Öffentlichkeit, die sich der portugiesischen Sprache nicht so mächtig fühlt, möglich, sich ein umfassendes eigenes Bild der "Via Algarviana" durch das Betrachten des 102-seitige Werk zu verschaffen.

Kurze Zwischenbemerkung

Nein, nein, die Eroeffnung hat tatsaechlich stattgefunden - ueber 100 Personen waren dabei - und auch der Wanderfuehrer ist erschienen: aber seit unsere Internetseite nun auch auf deutsch erscheint, werden wir von Anfragen nur so ueberhaeuft ... und das geht bis zu Tipps und Vorschlaegen zu einer kompletten Portugalrundreise, so dasz wir zur Berichterstattung ueber die Eroeffnung und zu einer ersten Einschaetzung des jetzt vorliegenden Fuehrers bisher einfach keine Ruhe gefunden habe ... tut uns leid ... kommt aber alles noch in den naechsten Tagen ... versprochen.

Die eingangenen Anfragen zwecks Verschickung des Fuehrers koennen wir leider derzeit auch noch nicht sofort befriedigen, da wir auch nur ein einziges Exemplar pro Person am Tag der Eroeffnung erhielten; der naechste Schwung aus der Druckerei soll Ende der Woche eintreffen ... also bitte, bitte noch etwas Geduld haben.
Morgen werden wir uns hier am Algarve nochmal in kleiner Runde treffen ... es ist Feiertag in Portugal ... und uns intensiv mit dem Wanderfuehrer der Via Algarviana auseinandersetzen ... eine umfassende Wuerdigung erfolgt dann zum Wochenende.

Noch ein anderer wichtiger Punkt: in den Anfragen taucht immer wieder der Wunsch auf, die Via Algarviana in groeszeren Teilen oder gar in Gaenze jetzt im Sommer zu durchwandern.
Aus unserer Sicht ist neben der z.T. nicht ganz einfachen Verpflegungs- und Uebernachtungssituation in einigen Orten der Via Algarviana der Gepaecktransport derzeit die entscheidende Herausforderung. Hier zeichnet sich fuer die ersten vier Etappen eine Loesung ab; auch dazu in Kuerze genaueres.
Aber bitte bedenken Sie eins: Vor allem jetzt im Sommer musz der interessierte Wanderer - ausgenommen bis auf vielleicht die letzten drei Etappen - mit Temperaturen deutlich ueber 30ªC (im Schatten) rechnen - und gerade im ersten Teil hat es davon recht, recht wenig - d.h. hier ist ein gewiszes Masz an Vorsicht geboten, da auch der gesamte Verpflegungs- und Wasserbedarf mitsich gefuehrt werden musz ... es gibt einzelne Etappen da ist ein Auffuellen erst abends am Zielort wieder moeglich. Bedacht sei auszerdem, dasz Sie durch eine der am duennsten besiedelten Gebiete Europas wandern und mehr als 2/3 der Bevoelkerung ist ueber 65 Jahre alt ... da kann es - im Falle des Falles - lange dauern bis sie jemand zufaellig trifft ...


Schluszfolgerung: Wer nicht unbedingt auf den Zeitraum Juni bis Mitte September angewiesen ist, sollte eine laengere Wanderung in die uebrigen Monaten des Jahres verschieben, das macht vieles einfacher und angenehmer und koennte helfen, die ein oder andere kritische Situation zu vermeiden.

Noch etwas mehr als 24 Stunden bis zur offiziellen Eroeffnung

Der Countdown laeuft:

Morgen am spaeten Nachmittag kurz nach halb sechs wird die Via Algarviana eroeffnet sein.

Der offizielle Teil der Veranstaltung beginnt um 15 Uhr am Busbahnhof in Loule. Von dort faehrt der Bus, der vom Stadtrat zur Verfuegung gestellt wird ueber Querenca hinauf in die Serra de Caldeirao um die Mitreisenden ein Stueck hinter Barranco do Velho in der Naehe der Windmuehle "Eira de Agosto", des hoechsten Punktes dieser sechsten Etappe der Via Algarviana abzusetzen.

Hier praesentiert sich die Via Algarviana mit einer ihrer spektakulaersten Ausblicke; der Blick reicht fast die gesamte westliche Algarvekueste von Quarteira im Osten bis hinter Lagos hinueber und auch der hoechste Punkt der Koenigsetappe, der Picota "grueszt" in der Ferne mit seinen immerhin 773 Hoehenmetern.

Ab 16 Uhr geht es nun von hier aus auf einer ca. 3,5 km langen, eher gemuetlichen Wanderung auf dem Bergkamm entlang ca. 3,5 km "zurueck" nach Barranco do Velho. Ca. 500 m von der "Ortsmitte", der Kreuzung der beiden wichtigsten Nationalstraszen N2 und N124 entfernt finden dann ab 17 Uhr 30 die offiziellen Feierlichkeiten der Einweihung statt.

Dabei wird die Praesentation des in einer Auflage von 9000 Exemplaren erscheinenden Wanderfuehrers mit dem Titel: "Kommen Sie und entdecken Sie eine andere Algarve" im Vordergrund stehen. Dieser durchgaengig zweisprachig (portugiesisch/englisch) erstellte Wanderfuehrer enthaelt auf ueber 100 Seiten detaillierte Beschreibungen aller 14 Etappen mit - und das ist sicherlich ein groszer Gewinn - auch stark vergroeszerten Luftbildaufnahmen der groeszeren Ansiedlungen durch die die Via Algarviana fuehrt, dem z. Zt. wider Erwarten vielleicht einzigem wirklichen Schwachpunkt in der Markierung des Wanderweges, der Grande Rota Nr. 13.

Eine genauere Betrachtung dieses Buches erfolgt auf dieser Seite Anfang naechster Woche, wenn auch wir dieses lang ersehnte Werk in den Haenden halten werden.
Auszerdem wird der im letzten Jahr erstellte Werbefilm ueber die Via Algarviana erstmals der Oeffentlichkeit vorgestellt.

Im Anschlusz gibt es fuer alle Geladenen bei einem Cocktail die Gelegenheit, ein wenig ueber Vergangenes und Zukuenftiges dieses in Portugal einzigartigen Wanderprojektes zu plauschen. Wer an diesem von Almargem organisierten Teil der Veranstaltung teilnehmen moechte, moege eine kurze elektronische Botschaft an almargem@telepac.pt senden oder sein Interesse telefonisch unter ++351 289412959 kundtun.
Die Veranstaltung wird gegen 20 Uhr beendet sein.

Da der von uns anvisierte Sitz unserer Vereinigung zufaellig mal gerade Luftlinie 1,6 km entfernt der oben erwaehnten Windmuehle liegt, konnten wir natuerlich nicht umhin allen Interessierten und Neugierigen ein kleines Zusatzprogramm anzubieten, das wie folgt aussieht:

wir treffen uns um 12 Uhr 30 im Cafe "Ponto de Encontro", was sinnigerweise uebersetzt "Treffpunkt" heiszt in Barranco do Velho, dem einzigen Cafe des Ortes, gegenueber der Kreuzung der N2 mit der N124 (s.o.).
Von hier geht es dann durch Kork- und Steineichenwaelder vorbei an der Casa dos Fontes immer den Berg hinab bis nach Quinta, einem Weiler mit gerade mal sieben staendigen Einwohnern.

Nach einer kleinen Erfrischungspause beginnt dann der Anstieg hinauf zur Windmuehle. Hier sind auf einer etwa 2,6 km langen Wanderung gut 250 Hoehenmeter zu ueberwinden fuer die wir aber 1 1/2 Stunden eingeplant haben, was fuer jeden auch noch so ungewohnten Wanderer gut zu schaffen ist. An der Windmuehle treffen wir dann die mit dem Bus angereisten und wandern zusammen nach Barranco do Velho unserem Ausgangspunkt (insgesamt sind das vielleicht 12 bis 13 km).

So ... und nach der Praesentation und dem Cocktail geht es dann ins einzige Restaurant Barranco do Velhos dem "Tia Bia", gegenueber dem Cafe "Ponto de Encontro" zum Abendessen ab 20 Uhr mit:

Vorspeisen: Karottensalat, Kichererbsensalat, luftgetrocknetem Bergschinken und den Hauptspeisen: Brotbrei gespickt mit Orangenscheiben und frittiertem Schweinefleisch, Wldschweingulasch mit Kartoeffelchen aus dem Ofen oder Huhn mit Kichererbsen und eingeweichten und mitgekochten Brotscheiben ...
Nachtisch gefaellig ? Zitronentorte, Johannisbrottorte, Mandeltorte oder suesser Brotbrei ... Getraenke Wasser, Saefte, Wein und Bier zum Komplettpreis von Eur 15.

Wer daran noch teilnehmen moechte, melde sich bitte elektronisch umgehend unter info@amigosdaviaalgarviana.eu oder telefonisch bzw. per Kurzmitteilung unter ++351 926484883 mit der Vorliebe eines der genannten drei Hauptgerichte.

So, das war's!


Ich hoffe, dasz der morgige Tag fuer alle Beteiligten noch sehr, sehr lange in Erinnerung bleiben wird ... es war insbesondere fuer die Frauen und Maenner von Almargem ein jahrelanger Kampf die Via Algarviana zu dem zu machen, was sie morgen sein wird: ein durchgaengig beschilderter Wanderweg ueber weit mehr als 300 km durch ein fast verlassenes und vergessenes Stueck Portugals mit einer selbst fuer ausgewiesene Kenner des Landes immer wieder ueberaschenden Ein- und Ausblicken weit abseits des auf schnelle Gewinnmaximierung zielenden Tourismus mit all seinem gewalt(aet)igen Zerstoerungspotential.

Inauguração oficial da Via Algarviana

Na próximo sexta-feira, 29-05-2009, vai realizar-se a Grande Inauguração da Via Algarviana.

O programa é conhecido de todos:

Partida de Loulé, em autocarro da Câmara Municipal, pelas 15:00H, seguida de caminhada desde Moinho da Eira de Agosto, com partida às 16:00H, até ao Barranco do Velho, onde decorrerão as cerimónias oficiais.

No entanto, alguns dos que já participámos nas "Grandes Travessias" resolvemos fazer um pequeno circuito com partida do Barranco do Velho à 12:30H, passagem pela Quintã e, às 14:30H, subida até ao Moinho para nos encontrarmos lá com toda a comitiva.

No total serão cerca de 12/13 Km.

Depois da cerimónia de inauguração, rumaremos ao restaurante "Tia Bia", onde, pelas 20:00H, teremos o seguinte menu à nossa espera:

Entradas:

- Salada de cenoura, salada de grão e presunto

Prato:

- Migas com carne de porco ou

- Javali estufado com batatinhas assadas no forno ou

- Galinha com grão (com pão, tipo ensopado)

Sobremesa:

- Torta limão, tarte de alfaroba, tarte de noz (com amêndoa e gila) e "migas-doces"

Vinho, sumos ou água.

Preço: 15,00 €

Se poderes e quiseres, teremos muito prazer que nos faças companhia.

Confirma a tua presença no jantar e escolhe o prato principal até ao meio-dia de quinta-feira, 28-05-09, para:

Email: info@amigosdaviaalgarviana.eu

Telefone/SMS: 926484883 (Jurgen)

Até sexta.

Die "Via Algarviana" wird am 29.Mai eroeffnet*

Endlich ist es soweit: nach zahlreichen Aufschueben in den letzten Monaten wird der ueber 300 km lange Wanderweg von Alcoutim an der spanischen Grenze bis zum Kap Sao Vicente, dem suedwestlichsten Punkt Europas am Nachmittag des 29.Mai's* nun offiziell eroeffnet. Dies gab Joao S. Ministro, der Leiter des Projektes der (Umweltschutz-)organisation Almargem aus Loule im Rahmen eines Vortrages in Silves am 30.April zum Thema "Oekotourismus und seine Moeglichkeiten der Entwicklung des Hinterlandes der Algarve" bekannt.

Damit geht ueber acht Jahre nach der ersten nur symbolischen Eroeffnung eines Teilstueckes zwischen Alte und Messines der Wunsch vieler Menschen in Erfuellung auf einer ausgeschilderten Route die landschaftlichen Schoenheiten des Hinterlands der Region Algarve entdecken zu koennen.

Auch fuer uns, die "Amigos da Via Algarviana" wird dieser Tag ein ganz besonderer sein: genau heute, ein Jahr nach dem Erreichen unserem gemeinsamen Ziels, des Leuchtturmes des heiligen Vincenzes zum Abschlusz der ersten Durchquerung der Algarve, koennen wir diese Meldung auf unserer Seite verkuenden.

Nach all' den groszen vor allem finanziellen Schwierigkeiten des Projektes, das mit gerade mal gut 400.000 Euro auskommen muszte, kommt es so manchem auch aus unserem Kreise wie ein kleines Wunder vor, das es mit der Eroeffnung nun doch noch vor dem Sommer klappen wird.

Sobald genaueres ueber den Ablauf der Festivitaeten bekannt ist, werden wir Euch auf dieser Seite darueber informieren.

Wichtig fuer alle an diesem Wanderweg interessierten ist aber vor allem folgende weitere freudige Botschaft: mit der offiziellen Eroeffnung am 29.* des Monates erscheint auch ein ca. 100-seitiger Wanderfuehrer, der die einzelnen Etappen detailliert beschreibt, sowie umfangreiches Kartenmaterial enthaelt. Auch hierzu in den naechsten Tagen noch genaueres.

Wer Interesse hat, diesen Fuehrer zugeschickt zu bekommen, moege uns eine kleine Botschaft mit Namen und Adresse an unsere elektronische Adresse info [aet] amigosdaviaalgarviana.eu senden; wir leiten dann die Versendung in die Wege.

* Urspruenglich in diesem Artikel fuer den 22.Mai angekuendigt, wurde am Rande des "Forums Activis, Turismo, Desporto e Natureza" am 08.Mai in Alcoutim bekannt, dasz die Via Algarviana nun am Freitag, den 29.Mai 2009 eroeffnet wird. Diese Aenderung wurde notwendig aufgrund von Terminschwierigkeiten einiger an der Eroeffnung teilnehmender offizieller Delegationen des portugiesischen Staates.

Jahrestag der ersten Durchquerung der "Via Algarviana"

Heute ist es auf den Tag genau ein Jahr her, dasz sich eine Frau und fuenf Maenner aus drei Nationen im Alter von 29 bis knapp ueber 60 aufmachten die "Via Algarviana" zum ersten Mal offiziell zu durchqueren.

Es war genau eine Minute vor halb elf des 21.Aprils als wir die Kaimauer von Alcoutim in Sichtweite der spanischen Festung am anderen Ufer des Guadianas hinter uns lieszen, um in den folgenden 14 Tagen unserem Ziel dem Kap Sao Vicente, dem suedwestlichsten Punkt Europas entgegen zu streben.

Unsere teilweise fast 40 km langen Etappen fanden nur unter Zuhilfenahme von stark vergroeszerten Satelittenaufnahmen statt auf denen die Route eingezeichnet war und so gab es auch Tage, da erreichten wir erst nach fast dreizehnstuendiger Wanderung und mit Anbruch der Dunkelheit unser Ziel.

Trotz dieser auch koerperlich "ans Eingemachte" gehenden Erfahrung haben sich fuenf der sechs "Erstbezwinger" dieses Fruehjahr auf der "Via Algarviana" wiedergetroffen (s.a. das Plakat zu Beginn des Artikels), um das kleine Abenteuer - jetzt aber auch offiziell fast durchgaengig gut markiert - erneut in Angriff zu nehmen.

Aus diesem Kreis der Enthusiasten der ersten Stunde ist eine Vereinigung entstanden, die nun versucht, alle fuer den Interessierten, der ein Stueck der "Via Algarviana" oder auch die gesamte Strecke erwandern moechte, notwendigen Informationen in unterschiedlichen Sprachen zur Verfuegung zu stellen. Das reicht von den Fahrplaenen des oeffentlichen Nahverkehrs zur Anreise zu den Etappenorten ueber moegliche Unterkunfts- und Verpflegungsmoeglichkeiten bis zu Tipps zu Ausruestung und Vorbereitung.

Ziel ist es die gemachten Erfahrungen moeglichst allen, an dieser Art - zumindestens in Portugal bisher - einzigartigen Weise eine Landschaft kennenzulernen, naeherzubringen; einer Landschaft, die in den letzten 30 Jahren auch - und vor allem - durch die Tourismusindustrie - an zahllosen Stellen ihr Gesicht verloren hat.

Dazu dient an erster Stelle auch diese Internetseite. Ein Buero mit Telefon- und Computeranschlusz befindet sich im Aufbau, eine erste offizielle Wanderung der "Amigos da Via Algarviana" ist fuer den 11. bis 24. Oktober in Vorbereitung.

An dieser Stelle folgen in den naechsten Tagen gesonderte Informationen zu den oben bereits kurz erwaehnten Schwerpunkten.

Fuer Rueckmeldungen und Anregungen sind wir dankbar; unsere Emailadresse lautet: info [aet] amigosdaviaalgarviana.eu